Qu'est-ce que Simulation Street ? Comment les étudiants d'Excel pratiquent l'anglais de la vie réelle

Simulation Street est un espace de mise en situation sur le campus d'Excel, avec un faux café, un bureau, une boutique et un comptoir d'accueil. Voici ce que les étudiants y font, sa place dans le cours intensif et pourquoi s'entraîner sur des situations réelles donne confiance à l'oral.

Par le Centre de langues Excel6 min de lectureMis à jour le
Deux étudiants utilisent l'écran interactif dans l'espace Real-Life English, à côté de Simulation Street, au centre de langues Excel

Simulation Street est un espace de mise en situation réelle sur le campus du centre de langues Excel. On y trouve un faux café, un bureau, une boutique et un comptoir d'accueil, et les étudiants s'en servent pour jouer des situations qu'ils rencontreront hors de la classe : commander un café, s'enregistrer à l'hôtel, passer un entretien d'embauche ou s'orienter dans un aéroport. L'anglais appris en cours devient un anglais que vous pouvez vraiment utiliser.

Ce guide explique ce qui s'y passe, sa place dans le cours intensif et pourquoi s'entraîner sur des situations réelles est l'un des moyens les plus rapides de se sentir à l'aise à l'oral.

Qu'est-ce que Simulation Street ?

Simulation Street est un espace du campus conçu pour ressembler à une petite rue. Au lieu de rangées de tables, on y trouve des lieux que l'on croise dans n'importe quelle ville :

  • un café, où l'on commande, pose des questions et paie ;
  • un bureau, pour les réunions, les appels téléphoniques et les entretiens ;
  • une boutique, où l'on demande des tailles, des prix et de l'aide ;
  • un comptoir d'accueil, comme à la réception d'un hôtel ou d'une clinique.

Chaque lieu donne une raison de parler. Vous ne répondez pas à un exercice de grammaire : vous essayez d'obtenir quelque chose en anglais, comme vous le ferez à Kuala Lumpur, à l'université ou au travail.

Un professeur serre la main d'un étudiant au comptoir d'accueil de Simulation Street, sur le campus d'Excel à Kuala Lumpur
Un jeu de rôle d'enregistrement au comptoir d'accueil de Simulation Street, campus de Kuala Lumpur.

Que pratiquent les étudiants ?

Notre page de cours cite quatre situations types. Les professeurs adaptent chacune au niveau du groupe.

Situations types de Simulation Street et ce que chacune fait travailler
SituationLieuCe que vous pratiquez
Commander un café et demander les prixCaféDemandes polies, nombres, questions
S'enregistrer à la réception d'un hôtelComptoir d'accueilDonner ses informations, épeler son nom, régler un problème
Passer un entretien d'embaucheBureauParler de soi, de son expérience et de ses projets
S'orienter dans un aéroport ou une gareComptoir d'accueil et écransDemander son chemin, comprendre les informations

Un débutant peut se contenter de commander une boisson et de demander combien elle coûte. Un étudiant plus avancé peut gérer une erreur de réservation, comparer deux options ou répondre aux questions de relance pendant un entretien. Le lieu reste le même ; l'anglais grandit avec vous.

Quelle place dans le cours intensif ?

L'Excel Intensive English Experience (EIEE) a lieu du lundi au vendredi, 7 heures par jour. Une journée type comprend 4 heures de compétences académiques, une courte pause, 1 heure d'activités et de pratique interactive, la pause déjeuner et un cours d'oral de 2 heures.

Simulation Street fait partie du moment consacré aux activités et à la pratique interactive, avec les missions de l'Excel Passport et les travaux de groupe. Toutes les heures d'activités ne se passent pas dans Simulation Street, mais c'est l'un des moyens par lesquels le cours fait passer l'anglais du manuel à l'usage réel. Pour en savoir plus, lisez notre guide 7 heures d'anglais par jour, à quoi cela ressemble.

Pourquoi s'entraîner sur des situations réelles donne-t-il confiance ?

Il n'y a pas de secret. L'équipe LearnEnglish du British Council explique que le moyen le plus efficace d'améliorer son anglais oral est de le pratiquer, et que si l'on ne s'exerce pas à communiquer à l'oral, il est très difficile de devenir bon.

S'entraîner sur des situations réelles aide de trois façons :

  1. Vous savez à quoi vous attendre. La première fois que vous vous enregistrez à l'hôtel en anglais, c'est stressant. La deuxième fois, après vous être entraîné, cela paraît normal.
  2. Vous apprenez les expressions utiles. Les tâches réelles montrent les mots dont vous avez vraiment besoin, et vous les retenez.
  3. Vous faites vos erreurs dans un cadre sûr. Il est bien plus facile d'essayer, de se tromper et de recommencer avec un professeur et des camarades que dans un vrai aéroport.

C'est aussi ce que décrit le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR, ou CEFR en anglais) à mesure que l'on progresse : au niveau B1, l'apprenant peut faire face à la plupart des situations rencontrées en voyage là où la langue est parlée, et au niveau B2, il peut communiquer avec un certain degré d'aisance et de spontanéité.

À quoi ressemble une tâche dans Simulation Street ?

Voici le déroulement type, dans l'ordre que suivent généralement les étudiants :

  1. Se préparer. Le professeur présente la situation et les expressions utiles, par exemple comment demander une chambre ou un départ plus tardif.
  2. Jouer la scène. En binôme ou en petit groupe, un étudiant joue le client et l'autre le membre du personnel. Puis on inverse les rôles.
  3. Ajouter un problème. Le professeur ajoute un rebondissement : la réservation est introuvable, le prix est faux, le train a du retard.
  4. Recevoir un retour. Le professeur propose de meilleures façons de dire ce que vous vouliez dire, et le groupe recommence.

Le but n'est pas un anglais parfait. Le but est d'obtenir ce que l'on veut clairement et poliment, puis de faire un peu mieux à chaque fois.

Comment Excel vous aide à pratiquer hors de la classe

Simulation Street fait partie d'une idée plus large chez Excel : l'anglais doit être une langue que vous utilisez tous les jours, pas seulement une matière que vous étudiez. Nos étudiants viennent de plus de 40 pays, si bien que l'anglais est souvent la seule langue commune du groupe, au déjeuner, dans les couloirs et après les cours.

Chaque étudiant reçoit aussi un Excel Passport adapté à son niveau, avec des missions à accomplir et des progrès à suivre, et Excel organise des activités facultatives comme des clubs de conversation, des événements culturels et des sorties en groupe (Activités et voyages).

Pour commencer, passez le test de niveau d'anglais gratuit, découvrez l'Excel Intensive English Experience et réservez une consultation gratuite pour vous renseigner sur les dates de rentrée et les frais selon votre durée d'études.

Questions fréquentes

Simulation Street est-elle une vraie rue ?

Non. C'est un espace du campus d'Excel qui ressemble à une petite rue, avec un faux café, un bureau, une boutique et un comptoir d'accueil. Les étudiants l'utilisent pour pratiquer l'anglais dans des situations qui semblent réelles, sans quitter le bâtiment.

Les débutants utilisent-ils aussi Simulation Street ?

Oui. Les exercices sont adaptés au niveau. Un débutant peut commander une boisson et demander le prix, tandis qu'un étudiant plus avancé peut gérer une réclamation à l'accueil d'un hôtel ou répondre aux questions d'un entretien.

Simulation Street est-elle comprise dans les frais de cours ou en supplément ?

Elle fait partie de l'Excel Intensive English Experience et sert pendant la partie activités et pratique interactive de la journée. Pour connaître les frais de cours actuels selon votre durée d'études, demandez-nous lors d'une consultation gratuite.

Les professeurs corrigent-ils les étudiants dans Simulation Street ?

Oui. Les professeurs fixent la tâche, écoutent, puis vous proposent de meilleures façons de dire ce que vous vouliez dire. Le cours d'Excel offre une correction quotidienne et un accompagnement pour progresser.

Puis-je voir Simulation Street avant de m'inscrire ?

Vous pouvez regarder la vidéo du cours sur notre page EIEE, et demander à notre équipe des photos ou une visite quand vous réservez une consultation gratuite.

Sources

  1. Excel Intensive English Experience (EIEE), Excel Language Center
  2. How to improve your English speaking, British Council LearnEnglish
  3. CEFR: level descriptions, Council of Europe
PartagerWhatsApp

Prêt à commencer votre aventure en anglais ?

Réservez une consultation gratuite : nous vous aidons à choisir le programme qui vous correspond.

Prêt à vivre l'anglais autrement ?

Commencez votre aventure avec Excel dès aujourd'hui